當年，「共左」主要分兩大派：１）意大利「共左」（所謂「Ｂｏｒｄｉｇａ主義」）﹔２）德國／荷蘭「共左」（以工人共產主義黨KAPD 及國際共產主義小組GIC為主﹐以 Pannekoek、Gorter、Rühle、Mattick、Canne-Mayer 等為代表人物。）對於兩派之間的差異，我們並不以「優劣之分」加以判斷。本站圖以拋棄宗派精神，提供忠實的關歷「寫照」。
一開始，本站提供《意大利「共左」史》一文。其內容不無待增加與修改之處。其中有一些提法不清楚或欠客觀性，這個我們知道。在待增加與 修改的過程中，讀者的參與是必要的。
往後本站將提供《德國與荷蘭「共左」史》。
正面也好負面也罷，讀者的反應是關鍵的。惟有透過非強辯性、非小宗派性批判，思維始得以充實。也只有這樣才有辦法達到超然於意、德兩派 特有的觀點。
最後，我們希望本站之出現能促成現今「共左」各流派建立各自的網站，而促成理論性、政治性反思，好讓我們離開這個搖搖欲墜的社會。
Mail: info@left-dis.nl.
C) "Left Disorder?" 07/02/2016